A/48/532/Add.3                                                                                          ANEXO 1
Español
Página 21

                                                      Apéndice 1

EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES O MUERTES EN CIRCUNSTANCIAS SOSPECHOSAS
DENUNCIADAS A LA MISION

                                     (31 de enero a 30 de junio de 1994)

Número de casos denunciados a la Misión          77      83      76      63      41      340

Número de casos confirmados                         34      32      37      36      20      159

Lugar de la violación

  Puerto Príncipe                                            44      33      43      37      30      187

  Cité Soleil                                                   27      44      10      18      6       105

  Total de Puerto Príncipe (incluida

  Cité Soleil)                                                 71      77      53      55      36      292

Interior del país

  Oeste                                                         1       5       5       7       1         19

  Artibonite                                                    0       0       15      0       0         15

  Centro                                                        1       0       0       0       0           1

  Norte                                                         4       0       1       0       1           6

  Sur                                                            0       1       2       0       3           6

  Sudeste                                                      0       0       0       1       0           1

  Total del interior del país                             6       6       23      8       5         48

Número de víctimas identificadas                      34      20      44      36      20      154

Número de víctimas parcialmente identificadas      9       7       3       1       3         23

Número de víctimas no identificadas                  34      56      29      26      18      163

Número de ejecuciones en que participaron
miembros de las Fuerzas Armadas, del FRAPH
o auxiliares civiles                                          22      13      26      13      4        78

Número de víctimas que eran militantes o
allegados de militantes políticos                        20      9       12      12      12        65

Número de militantes ejecutados por
miembros de las Fuerzas Armadas, del FRAPH
y/o auxiliares civiles                                        14      4       3       5       2         28

Número de casos consignados en atestados

levantados por un juez de paz                         19      17      26      20      6         88

Número de víctimas menores de edad                  5       7       3       6       2         23

Desglose por sexo

- Hombres                                                    71      76      67      57      37      308

- Mujeres                                                       6       7       9       6       4         32

                                                                                                                                                              Fuente:  Misión Civil Internacional de las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos (OEA), Departamento de Investigación.

A/48/532/Add.3
Español
Página 22

                                                       Apéndice II

SECUESTROS Y DESAPARICIONES FORZADAS DENUNCIADAS A LA MISION

(31 de enero a 30 de junio de 1994)

Total de casos denunciados                  18      27      33      24      29     131

Secuestro o desaparición por
motivos políticos                                 16      24      18      15      23        96

Víctimas puestas en libertad                  6       9       11      6       10        42

Víctimas detenidas en un centro
clandestino                                         5       7       4       5       7          28

Víctimas cuyos cadáveres fueron
recuperados                                        2       3       6       2       3          16

Víctimas cuyo destino se desconoce      10      15      16      16      16         73

                                                      Apéndice III

                               VIOLACIONES DENUNCIADAS A LA MISION

                                     (31 de enero a 30 de junio de 1994)

Número de violaciones denunciadas
a la Misión                                                 24      14      9       22         5       76

Autores de las violaciones
Miembros de las Fuerzas Armadas,
del FRAPH y/o auxiliares civiles                       5       5       4       12         3       29

  civiles armados y/o zengledos                     19      9       5       10         2       47

Número de víctimas allegadas de
militantes políticos                                       9       6       6       15         3       40

Número de víctimas militantes                        6       2       1       3          1       14

Número de violaciones colectivas                    5       2       3       12         3       25

Número de víctimas menores de edad              5       3       0       3          0       11

Número de violaciones seguidas de
embarazos                                                 4       0       0       0          0        4

Lugar de la violación

  Puerto Príncipe                                  24      12      8       13         4       63

  Interior del país (total)                        0       2       1       9          1       13

  Centro                                              0       2       0       0          0         2

  Sur                                                   0       0       0       2          1         3

  Norte                                                0       0       1       7          0         8

Fuente:  Misión Civil Internacional de las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos (OEA), División de Derechos Humanos.

                                                           ------

[ Índice | Anterior | Próximo ]