3. Tomar nota de los comentarios y las observaciones formulados por los gobiernos de los Estados miembros sobre el informe anual, los informes especiales de la Comisión y las medidas que aquellos están adoptando para fortalecer la promoción, observancia y defensa de los derechos humanos.

4. Tomar nota de los progresos alcanzados en la efectiva observancia de los derechos humanos en la región, en especial de las medidas que están adoptando los Estados miembros para fortalecer la promoción, observancia y defensa de los derechos humanos en sus respectivos países; y expresar a la vez su preocupación por la subsistencia de graves situaciones de violación de derechos humanos.

5. Invitar a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a que siga dando especial importancia al diálogo con los Estados miembros en relación con los informes sobre la situación de los derechos humanos en los países del Hemisferio.

6. Reiterar la importancia que tiene la aplicación del mecanismo de las soluciones amistosas entre las partes interesadas, dentro del marco del respeto de los derechos humanos, de conformidad con lo dispuesto en la Convención Americana sobre Derechos Humanos, el Estatuto y el Reglamento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

7. Reafirmar que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí y que, en consecuencia, su promoción y defensa en forma equitativa y global es responsabilidad de todos los Estados miembros.  Por tanto no se debe desconocer el goce de unos so pretexto de no haberse alcanzado el pleno disfrute de los otros.

8. Instar a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a que continúe dedicando especial atención a la promoción de los derechos económicos, sociales y culturales.

9. Invitar a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a que, en el marco del fortalecimiento de los sistemas democráticos y previa solicitud del Estado interesado, le preste cooperación y asistencia en materia de promoción y protección de los derechos humanos, en coordinación, cuando corresponda, con otros órganos, organismos y entidades del sistema interamericano.

10. Exhortar a los Estados miembros que aún no lo hubieren hecho a que firmen, ratifiquen o adhieran, según sea el caso, los diversos instrumentos interamericanos de promoción y protección de los derechos humanos y a que, cuando corresponda, acepten la competencia de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para recibir y examinar comunicaciones interestatales de acuerdo con el artículo 45, párrafo 1, de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, así como la jurisdicción obligatoria de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

11. Recordar la importancia que para el Sistema Interamericano de promoción y protección de los derechos humanos, y en particular para la interpretación y aplicación de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, tienen las opiniones consultivas y los fallos emitidos por la Corte Interamericana de Derechos Humanos, e invitar a las partes en procedimientos contenciosos ante ésta a seguir dando cumplimiento a sus decisiones, según lo disponen los artículos 67 y 68 de la citada Convención.

12. Destacar que la incorporación de nuevos derechos y libertades al sistema previsto en la Convención Americana sobre Derechos Humanos, así como cualquiera otra reforma o enmienda a ésta, debe realizarse de conformidad con sus artículos 31, 76 y 77.

13. Reiterar la importancia de que los gobiernos de los Estados miembros continúen otorgando las garantías necesarias a las organizaciones no gubernamentales de derechos humanos y a sus integrantes, a fin de que puedan continuar desarrollando sus actividades conforme a las normas constitucionales y legales de cada país.

14. Exhortar a los Estados miembros a que, cuando fuere el caso, adopten o continúen adoptando las medidas necesarias para garantizar la integridad, independencia y autonomía del Poder Judicial.

15. Tomar nota de los esfuerzos realizados por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ante la grave situación de los derechos humanos que impera en Haití y reiterar la necesidad de que la Comisión cuente con las condiciones que le permitan cumplir a cabalidad las recomendaciones emanadas de la Reunión ad hoc de Ministros de Relaciones Exteriores, de acuerdo con los párrafos pertinentes de las resoluciones MRE/RES. 1, 2, 3, 4 y 5, y en particular la realización de observaciones in loco en ese país.

16. Reafirmar que los Estados miembros deben desarrollar medidas tendientes al reconocimiento de los derechos de la mujer, especialmente aquellas dirigidas a eliminar la violencia que las afecta por razón de su sexo, e instar a los Estados miembros a que cooperen con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y con la Comisión Interamericana de Mujeres en tal sentido.

17. Reafirmar la importancia que tiene el tema de la discapacidad y los derechos humanos, y que para ello es necesario asegurar el pleno goce y disfrute de los derechos fundamentales de las personas discapacitadas.

18. Reiterar la necesidad de respetar el principio de no discriminación y de garantizar la igualdad jurídica y social de las personas portadoras del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y del enfermo del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), e instar a los Estados miembros a que provean a dichas personas el tratamiento adecuado y adopten, teniendo en cuenta el pleno respeto de los derechos humanos de los enfermos, las medidas de educación y salud pública necesarias para prevenir la proliferación de esa enfermedad y de otras similares.

19. Instar a los Estados miembros a que garanticen la protección de los derechos humanos de los trabajadores migratorios y sus familias, de las poblaciones minoradas o minoritarias y de las víctimas de discriminación racial, y a que se creen las condiciones que promuevan una mayor armonía y tolerancia entre ellos y el resto de la sociedad.

20. Reiterar el llamado a los Estados miembros para que mantengan y amplíen las medidas adecuadas a fin de asegurar el respeto a los principios reconocidos internacionalmente para la protección y tratamiento humanitario de los refugiados y de quienes buscan asilo, y reafirmar la necesidad de que los Estados miembros cooperen en su importante labor con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.

21. Destacar la urgente necesidad de fortalecer los mecanismos y programas de defensa y protección de la infancia en el Hemisferio, e instar a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y al Instituto Interamericano del Niño a cooperar en este sentido con los Estados miembros.

22. Exhortar a los Estados miembros que aún no lo hubieren hecho, a que den cumplimiento a la solicitud de informar a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sobre el estado de la situación social, cultural y económica imperante en sus respectivos países.

23. Reiterar su más enérgica condena a todas las formas de terrorismo, cualesquiera que sean sus agentes y modalidades, y repudiar las graves consecuencias de esos actos, cuyo objeto es la destrucción de los derechos humanos y las libertades fundamentales, recomendando a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que continúe informando sobre lo dispuesto en el literal (c) de la resolución AG/RES. 1112 (XXI-0/91) bajo "Recomendaciones a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos", para lo cual tendrá en cuenta, entre otros antecedentes, la información suministrada por los Estados miembros.

24. Manifestar su profundo pesar por todas aquellas víctimas inocentes del terrorismo, y de otros actos indiscriminados y arbitrarios de violencia, los cuales no pueden ni deben justificarse bajo ninguna circunstancia.

25. Expresar su apoyo y solidaridad a aquellos Estados miembros empeñados en procesos de pacificación, dentro del pleno respeto a las normas que aseguran el estado de derecho.

26. Reiterar su interés por la pronta culminación de los trabajos de elaboración de un instrumento jurídico relativo a los derechos de las poblaciones y comunidades indígenas.

27. Reiterar la recomendación a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que en su informe anual efectúe un balance general sobre la evolución global de la situación de los derechos humanos en todos los Estados miembros, teniendo en cuenta como fuentes de información, entre otras, las que suministren dichos Estados.

28. Reiterar la recomendación efectuada a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en la resolución AG/RES.1112 (XXI-0/91) para que siga informando, en su informe anual, sobre las actividades que realiza en materia de promoción y difusión de los derechos humanos en los Estados miembros.

29. Pedir a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que, de conformidad con el artículo 63, inciso b) de su Reglamento, informe sobre las acciones realizadas en torno a las observaciones y recomendaciones del Consejo Permanente transmitidas por la Asamblea General.

30. Exhortar a los Gobiernos de los Estados miembros que aún no lo hayan hecho a que, de acuerdo con su derecho interno, incorporen el tema de los derechos humanos en los diferentes niveles educativos, y recomendar que su difusión, en sus diversos  aspectos, se establezca como objetivo prioritario de las políticas educativas de cada Estado.

31. Recomendar al Comité Jurídico Interamericano que en los cursos de derecho internacional que dicta anualmente, continúe programando conferencias y seminarios en los que se difundan los diferentes aspectos del tema de los derechos humanos.

32. Exhortar a los Estados miembros a que continúen cooperando con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en la realización de visitas in loco, de conformidad con las disposiciones aplicables, en atención a su importancia para la protección y promoción de los derechos humanos.

33. Agradecer a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos la información proporcionada sobre los resultados de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos y sus posibles repercusiones en el proceso de desarrollo y fortalecimiento de los derechos humanos en el sistema interamericano.

34. Acoger los objetivos sugeridos por las Naciones Unidas en observancia del Año Internacional de la Familia.

35. Acoger con beneplácito la creación del cargo de Alto Comisionado de Derechos Humanos por las Naciones Unidas, e instar a los Estados miembros y a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a prestarle la mayor cooperación posible en el cumplimiento de sus importantes funciones.

36. Reconocer, con motivo del 35º aniversario de la creación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, la importante, ardua y constante labor que viene realizando en favor de la efectiva protección y promoción de los derechos humanos en el Hemisferio.

37. Exhortar a los Estados miembros a que continúen prestando su colaboración y apoyo a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la doten de los recursos necesarios para el adecuado cumplimiento de sus labores.

38. Reiterar la recomendación contenida en el Programa de Acción para el Fortalecimiento de la OEA en Materia de Derechos Humanos (AG/RES.1112 (XXI-0/91), en el sentido de que la Secretaría General, el Consejo Permanente y la Comisión Preparatoria de la Asamblea General, en la elaboración del programa-presupuesto de la Organización, otorguen prioridad a la asignación de recursos suficientes a la Comisión y a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

            3.            OBSERVACIONES Y VISITAS IN LOCO PRACTICADAS POR LA  COMISION

              a.            Visita a comunidades de población en resistencia en Guatemala (CPR)