| 
       REPORT
      Nº 129/01 CASE
      12.389 JEAN
      MICHEL RICHARDSON HAITI December
      3, 2001     I.    SUMMARY   1. 
      On September 21, 2000, the Inter-American Commission on Human
      Rights (hereinafter the “Commission” or the “IACHR”) received a
      petition lodged by Mr. Jean Michel Richardson (hereinafter the
      “petitioner”) against the Republic of Haiti (hereinafter “the
      State” or “Haiti”), the facts of which characterize alleged
      violations of his rights to personal liberty (Article 7), a fair trial
      (Article 8), and judicial protection (Article 25), in connection with the
      State’s generic duty to respect and ensure the rights (Article 1(1))
      established in the American Convention on Human Rights (hereinafter the
      “Convention” or the “American Convention”).    2. 
      The petitioner claims that on February 8, 1998 he was arbitrarily
      detained by members of the police in Jean Rabel, a municipality in the
      Department of Nord Ouest under the jurisdiction of Port de Paix, and taken
      to the Petion Ville prison, where he remains, never having been brought
      before judges with jurisdiction over such matters. He further alleges that
      as a result of several petitions lodged in the domestic jurisdiction, the
      competent judicial authority ordered his release on June 1, 1998; however
      that order has not been executed to date.    3. 
      The State has not presented a reply to the petitioner’s
      allegations and has not questioned the petition’s admissibility.    4.  
      The IACHR, pursuant to the provisions of Articles 46 and 47 of the
      American Convention, decides to admit the petition as regards potential
      violations of Articles 1(1), 7, 8, and 25 of the American Convention and
      to begin proceedings on the merits of the case. It further decides to
      notify the parties of this decision, to publish it, and to include it in
      its Annual Report to the OAS General Assembly.    II.   PROCESSING BY THE
      COMMISSION    5.  
      On September 21, 2000, Mr. Richardson lodged a petition with the
      IACHR. On November 10, 2000, the Commission transmitted the petition to
      the State and requested information within 30 days, pursuant to Article 30
      of the Regulations in effect at that time. On November 16, 2000, the State
      acknowledged receipt of the Commission’s November 10 
      letter. On December 1, 2000, the IACHR received additional
      information from the petitioner, including: (1) a copy of the habeas
      corpus appeal for his release; (2) a copy of the order from Dean
      Leonard of Port de Paix indicating that he was not competent to decide on
      Mr. Richardson’s release; (3) a copy of the Court of Appeals decision
      not to grant Mr. Richardson his freedom, taking into account the findings
      of the Court of Port de Paix; and (4) a signed copy of a document
      from the former Government commissioner of Port de Paix on his
      imprisonment. On April 11, 2001, the petitioner presented additional
      information on the case: a letter from Government commissioner Josue
      Pierre Louis, dated February 15, 2001, requesting that the chief of the
      National Prison Administration (APENA) release Jean Michel Richardson in
      virtue of the order issued on June 1, 1998 and several local
      communiqués on Mr. Richardson’s release.    6.  
      On June 12, 2001, the IACHR gave the State a copy of the
      petitioner’s letter and the annexes and reiterated its request for
      information by transmitting a copy of the petitioner’s past letters. On
      September 12, 2001 (received on September 24), the State reported merely
      that it had received the Commission’s June 12 letter on August 2, 2001.
      On September 27, 2001, the Commission informed the State that it was still
      awaiting the information it had requested. On October 29, 2001, the
      petitioner submitted a new letter reiterating that he remained in
      detention, despite the orders to release him and the steps he had taken
      before different government agents. At the time this report was
      considered, the State had acknowledged receipt of the Commission’s
      letters, but had not provided any information on this petition.   III.    POSITION OF THE PARTIES   A.     
      The petitioner    7.  
      The petitioner alleges that on February 8, 1998 he was arbitrarily
      detained by members of the police in Jean Rabel, a municipality in the
      Department of Nord Ouest under the jurisdiction of Port de Paix, and taken
      to the Petion Ville prison, where he remains, never having been brought
      before the competent judges.      8.  
      Mr. Richardson claims that he has taken the following recourses
      under domestic jurisdiction: firstly, he filed suit with the Civil Court
      of First Instance in Port-au-Prince; on June 1, 1998 the judge declared
      Mr. Richardson’s arrest and prolonged detention to be illegal, ordered
      his immediate release, and ordered the Office of the Attorney General to
      execute that decision. According to the petitioner, the release order was
      not executed, because it requires the Government commissioner’s
      authorization.      9.  
      Secondly, he turned to the Civil Court of First Instance in Port
      de Paix, which in a July 28, 1999 judgment found that it was not the
      competent jurisdiction to examine his case. He appealed that decision to
      the Court of Appeals of Gonaïves, which in a January 24, 2000 judgment
      confirmed the decision of the Court of First Instance of Port de Paix. On
      February 15, 2001, the Government commissioner for the jurisdiction of
      Port-au-Prince called on the chief of the National Prison Administration (APENA)
      in Petion Ville to release Mr. Richardson in virtue of the order issued on
      June 1, 1998. The petitioner alleges that despite the domestic
      proceedings, in which a court of first instance ordered his immediate
      release, he remains in prison and has not had the right to a trial.     B.  
      The State    10. 
      The State has not responded to the petitioner’s allegations and has not
      questioned the admissibility of this petition.    IV.  ANALYSIS
      OF ADMISSIBILITY    A.  
      Preliminary questions   11. 
      The IACHR notes that the State has merely reported that it received the
      Commission’s letters dated November 10, 2000 and June 12, 2001. At no
      time has it responded to the petitioner’s allegations or questioned the
      petition’s admissibility. The IACHR would like to stress that Haiti
      undertook various international obligations through the American
      Convention on Human Rights, including those provided for in Article
      48(1)(a) of the Convention, which stipulates that: "[w]hen
      the Commission receives a petition or communication (…) (a) it
      shall request information from the government of the state indicated as
      being responsible for the alleged violations (…) This
      information shall be submitted within a reasonable period (…).
      (e) The Commission may request the
      states concerned to furnish any pertinent information." The
      Convention, therefore, requires States to provide the information
      requested by the Commission in the processing of an individual case.    12. 
      The IACHR feels it must also indicate that the information requested by
      the Commission is information that would enable it to reach a decision in
      a case submitted to it. The Inter-American Court of Human Rights has
      indicated that cooperation by the States is an essential obligation in
      international proceedings in the inter-American system:    In
      contrast to domestic criminal law, in proceedings to determine human
      rights violations the State cannot rely on the defense that the
      complainant has failed to present evidence when it cannot be obtained
      without the State's cooperation.   The
      State controls the means to verify acts occurring within its territory.
      Although the Commission has investigatory powers, it cannot exercise them
      within a State's jurisdiction unless it has the cooperation of that State.[1][2]
         13. 
      The IACHR and the Inter-American Court of Human Rights have also indicated
      that “the silence of the accused or elusive or ambiguous answers on its
      part may be interpreted as an acknowledgment of the truth of the
      allegations, so long as the contrary is not indicated by the record or is
      not compelled as a matter of law."[3]
      The Commission therefore reminds Haiti that it has a duty to cooperate
      with the organs in the inter-American human rights system, for optimal
      fulfillment of its functions to protect human rights.    B.       
      Competence
      ratione personae, ratione loci, ratione temporis, and ratione
      materiae of the Commission    14. 
      The petitioner is authorized under Article 44 of the Convention to lodge a
      complaint with the IACHR. The petition names as the alleged victim one
      individual whose rights Haiti undertook to respect and ensure pursuant to
      the American Convention.[4]
      Regarding the State, the Commission notes that Haiti has been a State
      Party to the Convention since September 27, 1977, when it deposited the
      respective instrument of accession. The Commission is therefore competent ratione
      personae to examine the petition.   15. 
      The Commission is competent ratione
      loci to hear the petition, because it alleges the violation of rights
      protected by the American Convention within the territory of a State Party
      to the Convention. The IACHR is competent ratione
      temporis, because the obligation to respect and ensure the rights
      protected under the Convention was already in effect in the State on the
      date of the events alleged in the petition. Finally, the Commission is
      competent ratione materiae,
      because the petition denounces events related to human rights protected by
      the American Convention, such as the right to personal liberty (Article
      7), a fair trial (Article 8), and judicial protection (Article 25).   C.  
      Other admissibility requirements    a.   Exhaustion of domestic remedies   16. 
      Article 46(1)(a) of the Convention stipulates that admission
      of a petition shall be subject to the requirement "that
      the remedies under domestic law have been pursued and exhausted in
      accordance with generally recognized principles of international law."
      The Convention’s preamble states that the IACHR grants “international
      protection in the form of a convention reinforcing or complementing the
      protection provided by the domestic law of the American states.”[5]
      The rule of exhaustion of domestic remedies allows States to resolve the
      problem in their domestic legal system before facing international
      proceedings, which is legally sufficient in the international human rights
      jurisdiction.    17. 
      In this case the State did not argue the failure to exhaust domestic
      remedies and so a tacit waiver of the objection of non-exhaustion of
      domestic remedies is presumed.[6]   18. 
      In this regard, the Inter-American Court has stated that, “the objection
      asserting the non-exhaustion of domestic remedies, to be timely, must be
      made at an early stage of the proceedings by the State entitled to make
      it, lest a waiver of the requirement be presumed.”[7]
      The IACHR concludes that this requirement was met.   b.     Filing deadline   19. 
      Article 46(1)(b) of the Convention stipulates that the petition must be
      lodged within a period of six months
      from the date on which the victim was notified of the final judgment
      exhausting domestic remedies. In the petition in question, the IACHR has
      established the State’s tacit waiver of its right to invoke the failure
      to exhaust domestic remedies; therefore, the requirement set forth in
      Article 46(1)(b) of the Convention does not apply. However, the
      requirement in the Convention to exhaust domestic remedies is separate
      from the requirement to present the petition within six months of the
      ruling that exhausts those remedies. The Commission must therefore
      determine whether or not the petition was presented within a reasonable
      time frame. In that regard, the IACHR observes that the petitioner
      indicated that he was detained on February 8, 1998 and that on two
      occasions authorities issued orders to release him that have not been
      executed. Specifically, there was the February 15, 2001 letter from the
      Government commissioner that referred to the order issued on June 1, 1998.
      The IACHR notes that the original petition was lodged on September 21,
      2000. In light of the particular circumstances of this petition, the IACHR
      feels that it was presented within a reasonable time frame.   c.     Duplication of proceedings and  res judicata   20. 
      Neither party has claimed that the subject of this petition is pending in
      another international proceeding for settlement or that it is
      substantially the same as one previously studied by the Commission or by
      another international organization. The Commission therefore feels
      that the requirements set forth in Articles 46(1)(c) and 47(d) of the
      Convention have been met.    d.     Characterization of the events   21. 
      In this case, the petitioner did not invoke any specific standards in the
      American Convention, the American Declaration on the Rights and Duties of
      Man, or any other applicable international instrument. Neither the
      Convention nor the Rules of Procedure require petitioners to specify which
      Articles they feel were violated.  In this regard, Articles 46 and 47 of
      the American Convention lay out the requirements for the admission of
      petitions; those requirements do not include specifying which Articles the
      petitioner alleges were violated. Moreover, Article 32 of the
      Commission’s Regulations that were in effect at the time the initial
      petition was lodged lists the elements that a petition must contain when
      it is presented. Article 32(c) of those Regulations provides for the
      possibility that "no specific reference is made to the article(s)
      alleged to have been violated." Article 28 of the Rules of Procedure
      that took effect May 1, 2001 indicates that one requirement for petitions
      to be considered is that they must contain, inter
      alia: "(d) an account of the act or situation that is denounced,
      specifying the place and date of the alleged violations." It does not
      however require petitioners to specify which Articles allegedly were
      violated through the denounced events.   22. 
      The Commission feels that the original petition
      and the additional information provided contain all the facts that could
      be relevant to arrive at a legal decision.[8]
      The petitioner’s claims regarding his alleged illegal detention, as well
      as the failure to have him appear before a competent judge and to execute
      the order to release him, if proven, could characterize violations of the
      rights to personal liberty (Article 7), a fair trial (Article 8), and
      judicial protection (Article 25) enshrined in the American Convention.
      The Commission therefore finds that the petition cannot be rejected,
      pursuant to the provisions of Articles 47(b) and (c) of the Convention.    V.  
      CONCLUSIONS   23. 
      Upon examining this case, the Commission concludes that it is
      competent to hear the case and that the petitioner’s allegations
      regarding violations of his rights enshrined in Articles 7, 8, and 25 of
      the American Convention are admissible pursuant to Articles 46 and 47 of
      the Convention. The Commission further decides to notify the parties of
      this decision and to publish it and include it in its Annual Report to the
      OAS General Assembly.   24. 
      Based on the foregoing de
      facto and de jure arguments,     THE
      INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS,   DECIDES:   1. 
      To declare this
      petition admissible in relation to the alleged violation of the rights
      enshrined in Articles 7, 8, and 25 of the American Convention, pursuant to
      Articles 46 and 47 of the Convention.    2. 
      To notify the parties of this decision.   3.  To continue to examine the merits of the case.    4. 
      To publish this decision and include it in its Annual Report
      to the OAS General Assembly.    Done
      and signed at the headquarters of the Inter-American Commission on Human
      Rights, in Washington, D.C., on the third of December, 2001. 
      (Signed:) Claudio Grossman, President; Juan Méndez, First Vice-President; Marta Altolaguirre, Second Vice-President; Commissioners Hélio
      Bicudo, Robert K. Goldman, Peter
      Laurie, and Julio Prado Vallejo.    [  Table
      of Contents |  Previous |  Next ]
      
       
 [1] Inter-American
          Court of Human Rights, Velásquez Rodríguez
          case, Judgment of July 29, 1988,
          para. 135 and 136.  [2] IACHR, Report Nº
          28/96, Case 11.297, Guatemala, October 16,
          1996,  para. 43. [3]
          Velásquez
          Rodríguez case, Judgment of July 29, 1988, para. 138.
          IACHR, Report Nº 28/96,
          Case 11.297, Guatemala, October
          16,
          1996, para. 45. [4] The IACHR has previously defined a “victim” to be every person
          protected by the Convention as established generically in Article 1(1)
          in accordance with the regulations establishing the rights and
          freedoms specifically recognized therein. See:
          1998 Annual Report. Report No. 39/99, Mevopal Petition, Argentina. 
          para. 16. [5]
          See: Second paragraph in fine of the Preamble to the American Convention.  [6] See
          Inter-American Court of Human Rights, Velásquez Rodríguez
          case, Preliminary Objections, Judgment of June 26, 1987, para.
          88. See also: IACHR Report Nº 30/96, Case 10.897,
          Guatemala, October 16,
          1996, para. 35
          and Report Nº 53/96, Case
          8074, Guatemala, December 6,
          1996. 1996 Annual Report of the IACHR. And Report Nº 25/94, Case 10.508,
          Guatemala, September 22,
          1994, page. 52. 1994 Annual
          Report of the Inter-American Commission on Human Rights. [7] Inter-American Court of
          Human Rights, Velásquez Rodríguez case, Preliminary Objections, Judgment of June
          26,
          1987, Series C, Nº
          1, para. 8; Fairén Garbi and Solis Corrales
          case, Preliminary Objections, Judgment of June
          26,
          1987, Series C, No.
          2, para. 87; Gangaram Panday case, Preliminary Objections, Judgment of December
          4,
          1991, Series C, Nº
          12, para. 38; and Loayza
          Tamayo case, Preliminary Objections,
          Judgment of January 31,
          1996, Series C, Nº
          25, para. 40.  [8]
          Inter-American Court of Human Rights. Hilaire case, Judgment of
          September 1, 2001, para 40. 
  |